「商社」是什麼? 不要說是外國人搞不清楚,在日本對商社一知半解的人也不少 。

安定の商社のお仕事! 仕事の内容や魅力とは?|人材派遣のお仕事なら【スタッフサービス】

前陣子日本的ダイアモンド雜誌出了一個專刊,說明商社是在做什麼的。以台灣來說,講三井物產、伊藤忠(日本前五大商社之二),大概沒什麼人聽過,但是如果說全家便利商店、康師傅、高鐵,大家應該都是耳熟能詳,事實上,這些都是商社投資標的的一部分。以國外來說,如果你有買礦業類基金的話,應該經常看到Vale、BHP之類的資源企業,如果你去查查它們的股東,一定會發現有日本商社在裡頭。

英文翻譯的時候經常把商社翻成「trading company」,再翻回中文就變成貿易商。事實上,過去商社主要的業務也的確是以貿易為主,從國外進口日本缺少的資源,再將日本國內製造的東西外銷到全世界,中間仲介的費用是主要的獲利來源

但是現在很多日本企業都有能力自己往國外擴張,語言能力提昇,很多跟國外溝通、接洽都已經不是什麼大問題,所以商社的附加價值也越來越低,在90年代,很多媒體都預測商社會全部倒光。

後來,商社作了一個很好的Pivot,它們開始投資它們仲介的客戶。雖然仍持續貿易的業務,但是後來把重點放在如何透過這些貿易合作,去了解市場對於一些產品的需求、了解這些貿易客戶的獲利方式,利用這些資訊和關係來選擇良好的投資標的,進行投資

目前商社有 90%以上 (尤指總合商社) 收益都是來自這些投資標的的獲利,它不再只是一個貿易公司,而是一個日本最大的創投集團

管清工業株式会社

* 本文轉載自日本職活WORKLIFE IN JAPAN *
2012-10-24 In 日本社會趨勢 By victorchen

日本求職攻略誠摯邀請您進行一對一線上諮詢面談
日本職涯顧問會為您赴日工作解決疑難雜症
並且提供建議協助您日本職涯規劃及日本工作介紹
誠摯歡迎您 勇敢跨出赴日第一步!

STEP1. 加入官方Line → 請點選這邊
STEP2. 個人基本資料填寫 → 請點選這邊
~完成上述步驟就會有專人跟您聯繫喔~